viernes, 18 de octubre de 2013

MISSING SUMMER LOOKS.....


Happy Friday!!!
Weather is still like summer....so here I am, seaching some summer lost looks....hope you all enjoy them!!!
Hola!!! Feliz viernes!!!
Tiempo de veranito casi a finales de Octubre....hoy rescato look de veranito y algunas fotos inéditas del pasado verano...espero que os gusten...besos y gracias por vuestro cariño y cometnarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

jueves, 17 de octubre de 2013

TARTAN

One of this season´s greatest hits....tartan!!! In fact, its a winter´s classic...don´t you think so??? This skirt mixes tartan and other trend from this season: ruffled hem skirt....Black is its best colleague...have a great day!!!
Hola!!!
Uno de las tendencias top de la temporada: el tartán o clásico cuadro escocés...en realidad es un clásico de todos los inviernos y no creo que pase de moda...no os parece?? probablemente acabemos saturados de cuadros este invierno, pero, al igual que sucedió el verano pasado con las rayas en blanco y negro, es el momento ideal para hacerse con piezas de este estampado, que siempre estará de moda; y usarlas cuando pase el boom...las tiendas están repletas de ellas, pero sin duda, esta faldita de Zara, agotadísima, ha sido la estrella...no sólo es bonita y favorecedora sino que, además de los cuadros, reúne otra de las tendencias estrella: las falditas con volante a la cadera....a mi me encantan...No soy muy amiga del negro pero sin duda era el mejor color para hacerla brillar. ...si, ya se que se lleva el escocés más grunge...pero definitivamente esta tendencia no va conmigo...mil gracias por vuestras visitas y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

miércoles, 16 de octubre de 2013

PINK!!!!


Happy Wednesday!!!
Still enjoying good weather, still wearing skirts....( I do not want to wear pants, as I will miss so much skirts and dresses all the long winter...)...Today I´m wearing this great skirt....pink...a lovely and so fashion colour right now....but, not so easy to mix...I decided to wear it with navy...classic but great don´t you think so?? Have a great day!!!
Hola!!! Feliz miércoles!!!
Todavía disfrutando de un tiempo dulce y, mientras las temperaturas no bajen al máximo yo me resisto a llevar medias (que odio) y, por supuesto, aprovecho al máximo para seguir llevando falditas y vestidos sin medias; de ahí que no veáis looks con pantalones....siento ser monótona pero....luego lo echo de menos durante el interminable invierno....Bueno, hoy llevo esta preciosa faldita de Zara....el rosa es precioso y está de moda pero no tan fácil de combinar...yo opté por el azul marino como gran clásico...os gusta??? y como no, era la ocasión perfecta para lucir mis nuevos zapatos de serpiente en tonos rosas...espero que os guste...besos y mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

martes, 15 de octubre de 2013

WHITE LEOPARD ....

Hi!!!
Weather is absolutely crazy this days....no hot, no cold....that allows me to wear this kind of mixes, coats, dresses...I´m so delighted....today I´m wearing this great white leopard coat I found last sales....have I already told you I love animal print...??? Have a great day!!!
Hola!!!
El tiempo está como loco estos días, ni frío, ni calor, el famoso entretiempo otoñal que muchos odian pero a mi me encanta; es la única época del año en que puedo idear este tipo de combinaciones, llevando abriguitos sin medias, superposiciones...me encanta!!! El de hoy lo pillé en las ultimísimas rebajas del verano, en mi talla...un milagro....La blusita con lazada me encantó, es tan YSL!!! y como no, ya sabéis que me encanta darle un toque de color al blanco y negro mediante los accesorios, en esta ocasióm el verde inglés, tan atemporal y propio para el otoño....gracias por todo vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

lunes, 14 de octubre de 2013

SO 60´S....


Happy Monday!!!
So fan of 60´s style....you all already know it....I couldn´t avoid wearing this 60´s red dress with my leopard coat and pumps....this look really reminds me of those great Audrey Hepburn´s outfits from her great film "Charada" (of course, I do not believe I am similar to her....) ....hope you enjoy it....have a great day!!!
Hola!!! Feliz lunes!!!
Ya sabéis que me encanta el estilo años 60....por eso me encantó este vestidito rojo...y es que ya sabéis que soy fan absoluta del rojo pero es complicado encontrar un vestido rojo bonito...(a qué si???)...No pude evitar mezclarlo con mi abriguito de leopardo del año pasado y estos geniales zapatos....el look me recuerda muchísimo a esos fantásticos outfits que luce Audrey Hepburn en "Charada " (por supuesto no me comparo ni de lejos); la peli es genial y el vestuario es maravilloso....Por cierto, me encanta el look de vestidito y abrigo de entretiempo....dado el otoño fantástico que tenemos este año en Madrid lo vais a ver mucho por aquí (sin medias mientras el tiempo lo permita, ji ji)
Espero que os guste, como siempre, besos y gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

viernes, 11 de octubre de 2013

SUMMER BOHO....

Happy Friday!!!
Today I´m posting an old look, from last August...I loved this boho sweet yellow dress, and I really love the mix with the green bag and necklace...I just wanted to show this before winter...!!!
Hola!!! Feliz Viernes!!!
El look de hoy en realidad corresponde al pasado mes de agosto, pero lo he encontrado revisando viejas fotos y quería ponerlo antes que el invierno haga su aparición y no tenga mucho sentido....me encanta este vestidito boho en amarillos suaves (lo se, si estuviese morenita me quedaría mucho mejor....) y me encantó combinarlo con toques verde pistacho, tanto en el bolso como el collar...tened un fin de semana estupendo, como siempre, gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

jueves, 10 de octubre de 2013

DOTS & BIKER JACKET


Another look mixing dresses and warmer pieces....love the mix between the polka dot baby doll dress and the cream biker jacket...don´t you? some colour....??? the gorgeous bag...enjoy!!!
Hola!!! Otro look mezclando piezas mas otoñales, como la biker jacket con otras más fresquitas como el vestidín con topitos y cuello baby doll, me encanta el contraste que hacen ambas piezas y estas a su vez con el toque intenso del bolso...espero que os guste mucho, besos y como siempre, gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

miércoles, 9 de octubre de 2013

AND IT FEELS LIKE SPRING...


... We couldn´t enjoy spring this year, April, May and June were unsual cold months; but now it seems 2013´s Spring comes in Autumn...so I enjoy wearing dresses, blazers, and not warm pieces.....always trying autumnal shades....
Hola!!! Este año no tuvimos primavera, ya que los meses de Mayo, Abril e incluso Junio fueron inusitadamente fríos...demasiado....pero el tiempo se toma su revancha y parece que este año la primavera viene en otoño...por tanto, yo aprovecho para seguir vistiendo sin medias (que las odio), mientas el tiempo lo permita; consciente en que un día de la noche a la mañana se acabará....eso si trato de adaptar la paleta de colores a los propios otoñales como hoy....espero que os guste; como siempre mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

martes, 8 de octubre de 2013

THAT COAT....




Absolutely in love with this light coat: black and white.... and a subtle ethnic print....I just added a B&W mix with some golden accents...enjoy!!!
Hola!!! Feliz martes!!!
Enamorada de este abriguito ligero según lo ví...y es que reune todo lo que me gusta: corte años 60; blanco y negro y sutil estampado étnico que queda genial con piezas más lady, como esta skort blanca y camisa negra...negro y dorado en los accesorios para resaltar la pieza central del look en su justa medida....espero que os guste!!! besos y mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

lunes, 7 de octubre de 2013

RED & NAVY CAMO....



Happy Monday!!!
One of this season´s key trends is camo print... in new colours, as this great dress, which mixes navy, red and burgundy....I really love its shape, the loose long sleeves, the bow on the back...I tried to obtain some lady look by adding some silver necklace and high heels and the all time classic tweed jacket!!! Have a great day!!
Hola!! Feliz lunes!!!
Este estampado es sin duda una de las tendencias de este otoño, pero a diferencia de otros años, esta temporada viene en colores diferentes al clásico verde: como este vestido que en principio parece difícil...a me me gustaba muchísimo su corte, el escote trasero y el lacito en la espalda, los colores, las mangas acampanadas....pero dudaba pues, sin duda, no es un vestido fácil. Opté por sacarle su aire lady, mezclandolo con salones y bolso plata metalizado, gargantilla y la siempre eterna y clásica chaquetita de tweed navy...espero que os guste, como siempre, gracias por vuestro cariñio y comentarios!!!
P.S.: Hacía muchísimo viento, siento las fotitos!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

viernes, 4 de octubre de 2013

LONG & NUDE

Happy Friday!!!
How much du I love long dresses & skirts???? They are so chic, but sometimes, it is not so easy wearing them...today I´m wearing nude maxi skirt, mixed with white blazer and top....and some metallic accessories...I loved the look,...what do you think??
Hola!!! Feliz Viernes!!!
Por fin es viernes!!! Ya sabéis que me encantan los vestidos y faldas largas, me encanta llevarlos en su vertiente más chic (no muy hippie...ji, ji) pero no siempre son una prenda fácil, mucho más en estas fechas...aún así creo que se pueden llevar en invierno y otoño, mezcladas con prendas de abrigo..hoy lleve la mia en tonos nude con top y blazer blanco....puse un poco de luz mediante accesorios metalizados...os gusta el resultado??? Besos y gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechcidress

jueves, 3 de octubre de 2013

LEATHER & STRIPES !!!


Hello!!!
Today I´m wearing a gorgeous outfit, just by mixing simple pieces: striped black and white lady dress, leather biker and some red accents: stilettos and bag...I really loved the look...don´t you? have a great day!!!
Hola!! Feliz Jueves!!!
Espero que os guste el look de hoy...a mi me encanta, pese a que en realidad son piezas básicas, vestidito de rayas en blanco y negro, y biker....y el siempre genial efectivo tono de rojo....En zapatos y bolso...espero que os guste....como siempre mil besos y gracias por vuestro cariño y comentarios!!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

miércoles, 2 de octubre de 2013

WARM AUTUMN...


Happy Wednesday!!!
I´m so happy, still good weather so I can wear skirts without tights....Today I´m wearing this wonderful lace top by Zara..mixed with green skirt and stilettos.....statement necklace and ready for a working day!!!
Hola!! Feliz Miércoles!!!
El tiempo todavía es cálido así que estoy encantada porque puedo seguir llevando falditas y vestidos sin medias ....sabéis que me encantan y se que me queda poco tiempo de tregua...hoy llevo este fantástico top de encaje de Zara....las primeras veces que lo he usado lo he puesto con shorts negros, pero para un día de trabajo decidí mezclarlo con esta preciosa falda verde y salones verdes...me encantó el resultado...el collar en tonos verdes y negros y uno de mis bolsos favoritos en negro...et. ...voila!!! Lista!!! Espero que os guste, como siempre, besos y gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

martes, 1 de octubre de 2013

THE BIG BOW

Hello!!!
Leather shorts have become a classic....don´t you think so??? I love wearing them with lady pieces, to add some "chic" to its casual look...I mixed mine with this gorgeous xl bow white blouse, red heels and a leopard touch....classic pieces which always work....have a great day!!!
Hola!!!
Los shorts de cuero, omnipresentes verano e invierno durante las pasadas temporadas, se han convertido ya en todo un clásico de nuestro armario...´verdad??? dar con los adecuados no es fácil, a mi me gustan como estos, amplios de modo que quedan casi como una mini, me parecen más chic....Y, por supuesto, me encanta combinarlos con piezas lady, para alejar su aire casual; como esta camisa taaaan bonita con su inmenso lazo...que forma más genial de hacer diferente un clásico....salones rojos y un toque de leopardo...mix de clásicos que siempre, siempre, funciona. Como siempre, mil gracias por vuestros comentarios y todo el cariño!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress