viernes, 30 de agosto de 2013

AUGUST REVIEW

Happy Friday!!!
Here you have, august´s outfits review...any favourite????
Feliz viernes!!!
Aquí tenéuis, como todos los meses, el resumen mensual de los looks de agosto...cuál es vuestro favorito??? Muchos besos y mil gracias por vuestros comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress













jueves, 29 de agosto de 2013

BLOSSOM...

Good morning!!!
Today I´m wearing a lovely skort from Zara ....I love its delicate and timeless floral print, its shape....Best colleague? The classic white shirt....but with a twist ....this great crepe white blouse with great V-neck shape...I used silver accessories to add some urban touch....have a great day!!!
Buenos días!!!
Tras unos problemillas técnicos ayer, aquí estoy de nuevo.....El look de hoy es cómodo y a la vez chic...de esos perfectos de la noche a la mañana....llevo esta faldita - short, o "skort", en el nuevo argot fashion; de Zara, me encantan sus volantitos y su estampado eterno con sus pequeñas florecillas...un clásico....!!! Su mejor amiga..??? La camisa blanca...pero escogí esta, diferente: escote en "V" (perfecto, ni muy alto ni demasiado escotado), su línea fluida de crepe...es perfecta!!! Y, para darle el toque urbano al look, accesorios plateados (con un ligero toque "futurista")...Espero que os guste...como siempre, mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

martes, 27 de agosto de 2013

IT´S ALL ABOUT THE BACK....!!!

Good morning beauties....!!!
Lovely summer dresses....as today´s one .....cotton, great little flowers print....the classic summer dress....??? not at all....its great back shape makes it gorgeous....green and gold accessories and ....ready!!!
Buenos días !!! Feliz martes!!!
Vestiditos de verano....de algodón, con vuelo y florecitas...todo un clásico verdad??? bueno, no del todo...el vestidito de hoy tiene dos cosas especiales: que su estampado de florecitas es en tonos ácidos pero dulces y....su original y favorecedor corte, en la espalda con su corte rectangular y su cremallera....y todo ello rematado por su corte imperio!!! Os gusta....??? Yo estaba deseando enseñaroslo!!!
Besitos y como siempre, mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

lunes, 26 de agosto de 2013

PREPPY !!!!

Love this style....wearing cute shorts with long sleeved blouses and tops....
Today´s look is based in next fall shades....burgundy ....love this shade, that is why I really loved this silk geometrical shorts....cream blouse with a romantic blouse was the perfect mix....have a great Monday!!!
Hola!!! Feliz lunes!!!
Sabéis que me encanta mezclar shorts y tops de manga larga ....me parece súper chic....estos shorts me encantan, por su corte, su estampado, su textura sedosa y ...por supuesto, su genial tono burdeos ....(empezamos a pensar en otoño!!!)....y me encantó mezclarlos con blusita crema con lazada, un clásico...el resultado me parece chic, y, debido al estampado geométrico y algo retro de los shorts...muy muy preppy....espero que os guste.!!! Como siempre, mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

viernes, 23 de agosto de 2013

BIRTHDAY LOOK...

....And it was my birthday....!!!!
So I decided to wear an special look, for a lovely afternoon and a great dinner....Another white dress, with great grecian shape, and lovely embellishment in old silver shade....This great new necklace was made for this dress....Have a great day!!!
Feliz viernes!!!
Si, mi cumple....mil gracias por vuestras felicitaciones en instagram....sois un cielo!!! Fue el pasado día 20....así que decidí llevar un look más especial, para una preciosa tarde y una velada romántica....Opté por este vestido blanco, cuyo corte tipo griego me encanta....así como su detalle en plata vieja en los hombros....taaaan bonito...parecía creado especialmente para esta cartera y estas sandalias, también en un tono plata vieja que habéis visto como un millón de veces por aquí....Y ..también para este fabuloso collar de cristal... Espero que os guste el look....besos y mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

jueves, 22 de agosto de 2013

SUMMER BLUE SHADES....

Blue....lovely colour, perfect for any season, essential for summer...
Here I am, wearing this great blue printed skort, with a white top (love its perfect, structured, shade), and this bold blue white and silver necklace (was created for this look...)....silver sandals and pearl grey tote...ready for a hot summer day!!!
Hola!!! Feliz jueves!!
El azul me encanta en cualquiera de sus tonalidades...
La faldita/short (skort, en argot fashion) que llevo hoy me encantó por su estampado, y creo que es genial para darle un toque chic y más urbano combinarla con un top blanco estructurado....El toque? accesorios en plata, mis imprescindibles sandalias, y este collar, taaaaan bonito que estaba esperando su "ocasión", a qué parece hecho para el look??? Bolso en gris perla y...lista...
Espero que os guste, como siempre, muchas gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

miércoles, 21 de agosto de 2013

EMBROIDERED DRESS...

Happy Wednesday!!!
I´m in love with white dresses....that´s nothing new....but I´m In love with my new white dress and it´s delicate burgundy embroidery.....so chic, so boho....so delicate...love it!!! Perfect for a summer afternoon in the City...I couldn´t avoid to wear it with burgundy chain bah and jewerlly....(yes, I´m waiting for the new season....) Have a great day!!!

Hola!! Feliz miércoles!!!
Me encantan, me chiflan los vestiditos blancos....en todas las estaciones, para mi son el comodín que en general suele ser el LBD...no puedo evitarlo, cada vez que veo uno, se me van los ojos...Como este que me encantó al instante, con su mezcla perfecta de burdeos y blanco, su forma tan chic....no pude evitar mezclarlo con accesorios burdeos como el bolso de cadenita (si, yo soy más chic que boho...aunque el vestidito es "carne de cañón" para un look boho con botitas y demás...) y joyería vintage....que paséis un día estupendo...!!! Besos y mil gracias por vuestros comentarios!!!!

FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

martes, 20 de agosto de 2013

THE PERFECT GREEN DRESS

Happy day!!! Today, August 20 it´s my birthday!!!
so just a lovely special look for today....this simple but great olive green ruffled dress...best mix??? subtle rose accessories...enjoy!!!

Hola!!! Feliz martes!!!
Hoy es mi cumple..:!!! Así que, para celebrarlo, un look especial....este precioso vestidito verde oliva...el verde me chifla como sabéis y, en este tono, es eterno....siempre chic, siempre elegante, siempre de moda...como el corte de este vestido, simple, de esos que no tienen nada pero te encantan siempre.....con sus tirantitos, su volantito....el toque??? tonos de rosa pastel en el collar y el clutch...un tono que va genial con el verde-...!!! Que tengáis un gran día!!! Como siempre, mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

lunes, 19 de agosto de 2013

BLACK & WHITE IN THE CITY

Happy Monday!!!
Here I am, back again after a week of "silence"....I really needed some holidays, ....some sun, beach and relax....I really enjoyed!!! Here I am, wearing this great shorts....which really look like a mini skirt...I love them!!! Pure black and white for a summer afternoon in the city!!!
Hola!!! Feliz lunes!!!`
Aquí me tenéis de nuevo, tras una semanita de silencio, en que he disfrutado de unas merecidas vacaciones en la playa...sin conexión a internet...os iré dejando fotitos de antes y después de irme...el look de hoy, mi adorado mix blanco y negro em estos shorts que parecen una mini, me encanta su estampado, su forma estructurada...blanco y negro puro con accesorios en metacrilato y mi bolso favorito esta temporada!!! espero que os guste!!! Como siempre mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

viernes, 9 de agosto de 2013

LITTLE BIRDS....IN MY DRESS!!!!

Happy day!!!
Here I am, wearing this lovely dress, full of little toucans....light shape, and little ruffles in the sleeves and skirt...lovely, isn´t it??? I just chose greeen accessories to complete the look ...enjoy!!!
Hola!! Feliz Jueves!!!
Estos días ha refrescado bastante y he podido aprovechar para llevar vestiditos con manga, que me encantan...como este precioso como todos los de THE DRESSROOM (www.thedressroom.com) y lleno de detalles: su línea suelta, sus detalles de volantitos en las mangas y el bajo, y su dulce y original estampado de tucanes multicolor...precioso, no os parece?? Lo mezclé con accesorios dorados y en verde, aprovechando el colorcito del estampado, ....espero que os guste...como siempre, mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

miércoles, 7 de agosto de 2013

WITH SOME PEARLS...

Happy Wednesday!!!
Here I am, wearing a lovely summer dress....today´s one mixes a lady like shape with a soft ethnic print....I loved wearing it with lady accesories as this maxi pearl necklace, the delicate chain bag....hope you all love it!!!
Hola!!! Feliz Miércoles!!
Aquí me tenéis nuevamente, con uno de mis adorados vestidos....este combina varias cosas: mi color veraniego preferido, blanco; una silueta lady y un estampado que choca mucho con ese aire lady; este suave print étnico...no os encanta??? Me gustó contrastarlo con accesorios súper lady: el collarcito de perlas y el bolsito de cadenita con perlitas...espero que os guste...como siempre, muchas gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

martes, 6 de agosto de 2013

SWEET YELLOW

Hi beauties!!! As you know, I love yellow, despite it is not an "easy" colour....love today´s mix, delicate ruffled top and blossom printed shorts...so chic!!! Enjoy and have a great day!!!
Hola!!!
Ya sabéis que me encantan los colores fuertes y, sin duda, el amarillo entre ellos...pese a que no es un color "fácil", a mi me encanta....la de hoy es una combinación fresquita y además, dulce y femenina, el top de seda con sus volantitos y los shorts, tipo faldita....taaan lindos (verdad???) espero que os guste, como siempre, mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

lunes, 5 de agosto de 2013

THAT BLUE SUMMER DRESS....

Happy Monday!!!
Summer....so hot in the middle of the City...nothing better to wear than a long, flowy, beauty summer dress....this one was simply perfect for an extremely hot afternoon...have a great day!!!
Hola !!! Feliz lunes!!!
Calor agobiante...que ponerse??? Los vestidos largos se están convirtiendo en mi "salvavidas" este verano...tirantitos dobles, color azul perfecto....largo ideal....sandalias planas y toque de blanco en el bolso y....lista!!! Hacía tantísimo calor ese día que no pude ponerme ni un accesorio más....tened un día estupendo!!! Como siempre, besos y mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

jueves, 1 de agosto de 2013

FLORA



Happy day!!! today I´m wearing this great dress, clearly inspired in those great kaftans....I really love summer dresses with long sleeves, and this one, with its embroidered details is just great...hope you all love it!!!
Hola!! Feliz jueves!!!
Aquí me tenéis de nuevo, con este maravilloso vestido, estilo túnica, con su precioso estampado floral...me encantan los vestiditos de verano con manga larga, como éste, que, en particular, me cautivó por sus detalles bordados en mangas, pecho y espalda, que me recuerdan mucho a los típicos kaftanes (una prenda que me encanta...) Por eso, me gustó mucho con sandalia plana ...el toque ideal? bolsito y accesorios verdes....
Como siempre, besos y mil gracias por vuestro cariñio y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress