miércoles, 26 de junio de 2013

KIMONO ...FOREVER !!!


Happy Wednesday!!!
I love this piece....yes...I do really love Kimonos....this one is from Zara and so gorgeous...let the pics talk...enjoy!!!

Hola!!! Feliz miércoles!!!
Es un hecho, adoro los Kimonos....me encanta esta prenda ...desde hace años, no puedo evitarlo me encantan (casi) todos....si, lo admito no son fáciles de llevar pero taaaaan chics...son prendas especiales que hacen especial cualquier look en principio anodino...como éste de shorts y top...espero que os guste..:!!!
Besos y mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!

FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

martes, 25 de junio de 2013

60´S CROCHET ..

Hi beauties!!!
You all know how much do I love sixties inspiration...as this dress, with that cleat 60´s shape....I loved the mix between the retro shape, crochet fabric and its bright tangerine shade...enjoy!!!
Feliz martes!!!
Ya sabéis cuánto me gusta todo lo que tenga un aire retro y, en particular, tipo años 60...como este vestidito cuya línea en A es tan 60´s...Me encanta la mezcla entre el corte y el tejido de crochet y ese color mandarina o naranja tan tan intenso que parece casi rojo (no me puede gustar más este tono)...Combinación ideal? bailarinas y un bolsito de cadenita...este con los charms ´me encanta!!! Un toque lady con el brazalete y anillo de lazo...mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!

FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

lunes, 24 de junio de 2013

PAISLEY

Happy Monday!!! Paisley print is one of my favourites, never goes out of style...That´s why I love this silk shorts...with its paisley print in mint and turqoise shades...really great!!! I mixed them with a blouse and mint accessories for a dinner by the pool...Enjoy!!!
Hola!! Feliz Lunes!!!
El estampado paisley es un clásico ya que no pasa de moda...aunque este año está aún más presente ...me encanta en estos shorts de seda, por lo inusual de verlo en shorts y por sus tonalidades, turquesas, verdes, menta...genial!!! Para una cena al aire libre informal y al lado de la piscina los llevé con camisa (me encanta el mix del short o mini y manga larga) y accesorios en turquesa y dorado...Feliz comienzo de semana y como siempre, mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

viernes, 21 de junio de 2013

WILD & CHIC

Happy Friday!!!
A quick post justi to show you yesterday´s look...a zebra printed halter dress I really love mixed with a tangerine tweed jacket and bag...perfect for my busy working day!!! Have a lovely weekend!!!
Hola!! Feliz viernes!!!
Post rápido hoy para enseñaros el look de ayer: un vestidito de estampado animal (si, me encantan y siempre caigo) de escote halter y bajo ligeramente asimético, mezclado con una chaquetita de tweed y bolso naranja intenso...me encanta cómo combina el estampado animal con colores intensos...y así fui a mi intensa jornada working...espero que os guste...besos y mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!!

FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress


jueves, 20 de junio de 2013

MIDI...


Weather is absolutely crazy...and so I am...Definitely, this is a strange summer....Today It was cloudy and almost cold....So I decided to mix old pieces...and I really love the outfiT...Midi, deep blue skirt  really works with white blazer...snake skin bag adds some interest to the look.-..Enjoy and have a great day!!!

El tiempo está definitivamente loco, y me está volviendo loca a mi (literalmente: necesito que haga calor...por favor!!!) Hoy estaba nublado y bastante fresquito en Madrid (tirando a frío)...ya no se que ponerme así que hoy opté por piezas de fondo de armario y rescaté esta faldita midi en color azul intenso que compré hace mil años (más de tres seguro) y que creo que me he puesto dos veces...probé con el blazer y top blanco y, sinceramente me encantó el toque entre chic, retro y actual.!!! Sandalias con tacón midi para un look más retro y un bolso que mezcla varias pieles para darle un toque diferente...Espero que os guste...besos y mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!

FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

miércoles, 19 de junio de 2013

NAVY & LADY ....IN RED....

Some months ago I bought this wonderful summer dress, which has the perfect mis between lady like and navy style, that´s why I love it so much...I tried to mix it with lady and retro accessories, as the fabolous and so retro styled Marc Jacobs red satchel, and golden sandals, ring and cuff with bow detail...enjoy!!!

Hola!!! Feliz Miércoles!!!
Hace meses (muuuuchos) que compré este precioso vestido que reúne dos características que adoro y que ya conocéis: su aire súper lady y las rayitas marineras...por fin con el calorcito pude estrenarlo...y para ello nada mejor que acentuar su toque retro y lady con los accesorios justos y adecuados: brazalete, anillo y sandalias doradas con detalle de lazo y el precioso satchel de Marc Jacobs, el toque rojo necesario para acentuar el estampado bicolor del vestido...como siempre, mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

 

martes, 18 de junio de 2013

SATURDAY MORNING....

Happy day !!!
Saturday morning....I always wear comfy outfits on weekend´mornings... but I think I´ve never posted anyone...so here it is...a comfy look but always with my personal touch...accessories are the stars!!! Have a great day!!!
Hola!!! Feliz martes!!!
El look de hoy corresponde al pasado sábado por la mañana...los sábados y domingos por la mañana suelo llevar looks más sport, tranquilos y cómodos....pero no es frecuente que hagamos fotos y, por tanto, aparecen poco (muy poco) por el blog..el de hoy es la excepción....me encantó esta faldita / short de Zara en azul ultramar, con su acabado bordadito....y simple top blanco para acompañar...y, bueno...lo sabéis...como es frecuente en mi...accesorios para crear el look: collar y sandalias en plata y mi shopping bag étnico que estaba deseando enseñaros...besos y mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!!

FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

lunes, 17 de junio de 2013

ETHNIC & LADY


Happy Monday!!!
Summer is finally here and I´m so happy to wear summer dresses ....my favourite piece...today´s one has a lady like shape, and an ethnic print in bright colours....its best accessories were some gold accents and this lime lady bag...enjoy!!!
Hola!! Feliz lunes!!!
El veranito parece definitivamente instalado (esperemos que dure....) y yo no puedo estar más contenta....sabéis que adoro los vestidos y el verano es la época perfecta...el de hoy lleva meses (muchos) aguardando en mi armario...me encantó su corte lady (de mis favoritos para los vestiditos y que favorece a todo el mundo) y el contraste con el print étnico en diferentes colores vivos....de todos destaco el lima, (que es un color que sabéis me encanta para verano) para el bolso...espero que os guste y que tengáis un feliz comienzo de semana.!!! Como siempre mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!
FOLLOW ME ON INSTAGRAM!!! instagram@littlechicdress

viernes, 14 de junio de 2013

DAY & NIGHT...


Happy Friday!!!
Here I am, with the same dress for a busy day and an afterwork cockltail...I just changed accessories....and ready!!! It´s amazing how accessories have such power to change an outfit....And that is why I´m an accessories-lover girl (....yes, bags...)---have a great day!!!
Hola!! Feliz viernes!!!
Aquí me tenéis...el look de hoy es doble: mismo vestido, distintos accesorios para dos situaciones diferentes: la primera con shopping bag y kitten heels naranjas para un día de trabajo, y la segunda versión: con sandalias plata y carterita para un cocktail tras el trabajo...cuál preferís??? Es increible el poder que tienen los accesorios para trasnformar un look, bueno, un simple vestidito...Por eso me encantan...El vestidito, simple y de rayas tiene un airecito retro que me chifla....espero que os guste...gracias por vuestro cariño y comentarios!!

jueves, 13 de junio de 2013

BIRDS!!!

In love with red, black and white...my favorite colours...(you all know)...so I felt in love with this skirt (well, its a kind of short) and this great bag...they were created to be worn together...enjoy!!!
Hola!! Feliz Jueves!!!
Sabéis que me encantan el rojo, blanco y negro...sin ninguna duda mis colores favoritos...así que me enamoré de este bolsito nada más verlo en la web...y, piqué también con esta faldita (en realidad son bermudas...taaaan cómodas....) que parecían creados para llevarse juntos...añadí una blazer ligera y desestructurada para primera hora y ...voila!!! me encantó el resultado, chic y desenfadado...espero que os guste!!! besos y mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!

miércoles, 12 de junio de 2013

GOLDEN GIRL...

Happy Wednesday!!!
All of you loved this look when you saw it on my Instagram (@littlechicdress)...so here it is...a really breathtaking skirt ....golden details and a simple white blouse is all it needs to shine...
Hola!! Feliz miércoles!!!
A todos os encantó este look cuando lo puse en Instagram (@littlechicdress) ...así que...aquí lo tenéis....Una falda impresionante que simula las plumas de pavo real...con diferentes colores sobre hilo bronce y dorado...detalles dorados y una simple blusa blanca es todo cuanto necesita para brillar....espero que os guste ...besos y mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!!

martes, 11 de junio de 2013

THE DINNER...

Good morning beauties!!!
You all know how much do I love dresses....my favourite piece....I have discovered a great brand, The Dreesroom (www.thedressroom.com) ....Today I´m wearing this great dresss, with a clear 60´s inspiration...perfect for me...hope you all enjoy the pics!!!
Feliz martes!!!
A estas alturas del blog ya sabéis que mi prenda favorita son los vestidos, claros ganadores sobre cualquier otra prenda de ropa (no en vano el blog se llama como se llama...) Hace poco descubrí una marca que me dejó encantada...The Dress Rooom (www.thedressroom.com) No solo vestidos cualquier prenda que tienen es espectacular y a precios estupendos...Si vivís en Madrid podéis visitar hasta el 3 de julio su Pop- Up Store en el C.C. Moda Shopping...yo la descubrí por casualidad y me llevé tres vestiditos que os iré enseñando...el primero este que llevé el sábado a una cena especial...complementos en verde intenso y un look años 60 que no me puede gustar más...mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!

lunes, 10 de junio de 2013

PRINTED BLAZER

Happy Monday!!!
Today I´m wearing this amazing blazer...I love its print and colour, and, of course, best way to wear it is mixing it with boyfriend jeans and white & klein accessories...have a great day!!!
Hola!! Feliz Lunes!!!
Fin de semana y,....bajada total de las temperaturas....en nuestra primavera inexistente, el verano se resiste...estoy más que harta...así que rescaté este perfecto blazer del armario, sin duda, hecho para llevarlo con boyfriend jeans y accesorios en klein y blanco...espero que os guste...como siempre, mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!! besos

PINCHAD "SEE MORE" PARA CONTINUAR LEYENDO!!!

viernes, 7 de junio de 2013

BETWEEN FLOWERS...

You all know I love red....there was no better place to shot than this litlle garden full of red flowers....enjoy and have a great weekend!!
Hola!!! Sabéis que me encanta el rojo...este vestidito con bordados rojos me enamoró en el primer minuto, además es muy similar a los que sacó Isabel Marant en su pasarela este año....El mejor entorno para fotografiar fue este pequeño jardincito de flores rojas en mitad del Retiro madrileño...besos y mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!

PINCHAD "SEE MORE" PARA SEGUIR LEYENDO!!!

jueves, 6 de junio de 2013

BOHO

Happy day!!!
Here I am, weating this fab dress...so cute, so soft...I love its print, colours and shape...perfect silve accessories and nothing else...I really love sunner!!!
Hola!! Aquí me tenéis....con este vestidito azul, de aires boho....me encanta su estampado, sus colores, pero sobre todo, su corte....las tablitas, el vuelo, el ligero asímétrico de la falda, la caída de las mangas...espero que os guste tanto como a mi!!! Accesorios?? Los justos, cinturoncito y sandalias plata y un bonito bolso...es lo que me encanta del verano!!!
Besos y gracais por vuestros comentarios!!!
PINCHAD ABAJO PARA SEGUIR LEYENDO....

miércoles, 5 de junio de 2013

THE LONG SKIRT....

I really really loved this look with the long skirt...
Muchos años queriendu una falda larga y por fin ...la enconté...me encantó este look, por cómodo, elegante y sencillo...creo que fue un acierto.... Besos y gracias por vuiestros comentarios!!!
Para seguir leyendo, pinchad en el enlace (continue reading)

martes, 4 de junio de 2013

RED TRIBAL


Tribal dress, a blazer and golden jewerlly...love the mix: ethnic & chic...enjpy!!!
Hola!! Vestidito tribal con aires étnicos que me encanta...os habéis fijado en sus laterales y la lazada con las borlas...??? para la ciudad, la mejor mezcla es darle un toque chic a los tejidos y piezas étnicas (al menos para mí) que sabéis que me encantan...toque que le da el blazer y los brazaletes y gargantilla...besos y mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!

lunes, 3 de junio de 2013

STRIPED...AGAIN!!!


Happy Monday!!! Here I am, waiting for the spring....sorry, the summer....wearing this lovely striped skirt...yes, I love every striped piece.....I mixed this one with my favourite blouse ( knott detail is gorgeous), and some lime touch...hope you have a great day!!!
Hola!! Feliz lunes!!!
Tras unos problemillas que no me permitieron actualizar el pasado viernes, aquí me tenéis de nuevo, esperando la primavera, es decir el verano, (...qué pasa??) ...del mejor modo posible...Hoy llevo esta faldita de rayas, con su corte tan bonito...me encanta cualquier pieza de rayas, lo reconozco...la llevé con esta blusita anudada, me encantó el resultado; y esta chaqueta blanca que se ha convertido en un básico esta primavera tan loca (es gordita y abriga...)...las rayas funcionan genial con un toque de color, y esta vez opté por el lima...Espero que os guste el resultado...Besos y mil gracias por vuestro cariño y comentarios!!!